IT-kurs
Kurs i programvare og applikasjoner
Du har valgt: Arne Rettedals Hus
Nullstill
Filter
Ferdig

-

Mer enn 100 treff ( i Arne Rettedals Hus ) i Kurs i programvare og applikasjoner
 

Virtuelt eller personlig Hele landet 3 dager 12 480 kr
19 Dec
Kurset MagiCAD VVS for AutoCAD gir en gjennomgang av prosjektering av ventilasjon- og rørinstallasjoner i MagiCAD og AutoCAD. [+]
Fleksible kurs for fremtiden Ny kunnskap skal gi umiddelbar effekt, og samtidig være holdbar og bærekraftig på lang sikt. NTI AS har 30 års erfaring innen kurs og kompetanseheving, og utdanner årlig rundt 10.000 personer i Nord Europa innen CAD, BIM, industri, design og konstruksjon.   MagiCAD VVS for AutoCAD grunnkurs Her er et utvalg av temaene du vil lære på kurset: Etablering av prosjekt Prosjektering av ventilasjonsanlegg, varmeanlegg, og sanitæranlegg Sammenkobling av systemer gjennom flere tegninger Tekstefunksjoner, snitt, tegninger til utskrift Beregninger, utbalansering, lyd, mengdeberegning Bruk av leverandørspesifike produkter Kollisjonskontroll Automatisk generering av utsparinger Deltakerne skal lære å håndtere tegninger i et prosjekt; arkitekt, VVS-tegninger etc. De skal lære å berike en VVS-modell slik at mest mulig informasjon kan nyttes med hensyn til BIM, 2D-tegninger, strømningstekniske beregninger og lydberegninger. Tilpassete kurs for bedrifter Vi vil at kundene våre skal være best på det de gjør - hele tiden.  Derfor tenker vi langsiktig om kompetanseutvikling og ser regelmessig kunnskapsløft som en naturlig del av en virksomhet. Vårt kurskonsept bygger på et moderne sett av ulike læringsmiljøer, som gjør det enkelt å finne riktig løsning uansett behov. Ta kontakt med oss på telefon 483 12 300, epost: salg@nticad.no eller les mer på www.nticad.no [-]
Les mer
Virtuelt eller personlig Bærum 3 dager 12 480 kr
Få de grunnleggende prinsipper om AutoCAD på plass fra starten. [+]
Fleksible kurs for fremtidenNy kunnskap skal gi umiddelbar effekt, og samtidig være holdbar og bærekraftig på lang sikt. NTI AS har 30 års erfaring innen kurs og kompetanseheving, og utdanner årlig rundt 10.000 personer i Nord Europa innen CAD, BIM, industri, design og konstruksjon.   AutoCAD og LT Basis I Her er et utvalg av temaene du vil lære på kurset: AutoCADs brukergrensesnitt Den strategiske bruken av programmet fra start til slutt i tegningsprosessen Utføre og modifisere en tegning Bruk av tegneobjekter Bruk av redigeringsverktøy Laghåndtering, bruk av tekst og målsetting Håndtere layout og plotte den ferdige tegningen Etter kurset vil du ha god kjennskap til AutoCADs brukerflate og hvordan du skal bruke programmet gjennom hele tegneprosessen. Du vil kunne utføre og modifisere en tegning når det gjelder bruk av tegneobjekter, bruk av redigeringsverktøy, laghåndtering, tekstbruk og målsetning samt opprettelse og bruk av blokker. Du vil også kunne håndtere layout og plotte den ferdige tegningen. Dette er et populært kurs, meld deg på nå!   Tilpassete kurs for bedrifterVi vil at kundene våre skal være best på det de gjør - hele tiden.  Derfor tenker vi langsiktig om kompetanseutvikling og ser regelmessig kunnskapsløft som en naturlig del av en virksomhet. Vårt kurskonsept bygger på et moderne sett av ulike læringsmiljøer, som gjør det enkelt å finne riktig løsning uansett behov. Ta kontakt med oss på telefon 483 12 300, epost: salg@nticad.no eller les mer på www.nticad.no [-]
Les mer
Arne Rettedals Hus 2 dager 8 300 kr
14 Sep
23 Nov
Kurset passer for personer som skal ta programmet i bruk, eller som allerede har prøvd det i mindre grad. [+]
Å lære å bruke Microsoft Project betyr for mange samtidig å lære grunnprinsippene ved prosjektstyring. De to aktivitetene henger sammen.  I et nøtteskall er prosjektstyring planlegging, organisering og administrasjon av ressurser for å nå et bestemt mål. Microsoft Project er et svært nyttig verktøy for å administrere et prosjekt og håndtere aktiviteter som oppstår. ForkunnskaperDet er en fordel å ha noe erfaring i bruk av tastatur, mus og Windows. Noe kjennskap til prosjektarbeid er ønskelig. MålgruppeKurset passer for personer som skal ta programmet i bruk, eller som allerede har prøvd det i mindre grad. MålsetningKunne bruke programmet på relativt enkle prosjekter. Vi ser på registrering av aktiviteter, ressurser og kostnader. UndervisningsformKlasseromsundervisning, med maks 12 deltakere. En maskin pr. kursdeltaker. PrisKr. 8.300,-Inkluderer lunsj og kursdokumentasjon. Ansatte ved UiS har egne betalingsbetingelser.   Varighet2 dager - fra kl 09.00 til kl 15.00 Emner Prosjektstyring Faser i prosjektstyring Verktøy for prosjektstyring Bli kjent med Project Oppstart og avslutning Forklaring til programvinduet Åpne, lagre, lukke og utskrift av et prosjekt Visninger Tidsskala Planlegging av prosjekt Opprette aktivitetsliste Gjentatte aktiviteter Avhengighetstyper Betingelser på aktiviteter Skjemavisning Ressurslister og kalendere Kartlegge ressursbehov Lage ressursliste Arbeide med prosjekt- og ressurskalender Arbeide med ressurser Tildeling av ressurser på aktiviteter Ressurstildelinger Vise ressurssituasjon og finne konflikter Kostnader Prosjektoppfølging     [-]
Les mer
3 dager 12 550 kr
Lær å bruke AutoCAD [+]
UTDANNINGSMÅLKursdeltakerne skal etter endt kurs kunne bruke AutoCAD til å: Opprette nye tegninger Gjøre forandringer i eksisterende tegninger Bruke og forstå de vanligste tegne- og editeringskommandoer Målsette og påføre tekst i en tegning Bruke og forstå lagoppbyggingen i AutoCAD Symbol- og blokkhåndtering Enkel layout/plotting Lagre tegninger KURSINNHOLD: Introduksjon av AutoCAD 2-dimensjonal tegning Zoom og skjermbehandlingsteknikk Redigeringsfunksjoner Målsettingsfunksjoner Laghåndtering Symbol- og blokkhåndtering Hente symboler og parametere (målsettings- og tekststiler, osv.) fra eksisterende tegninger Layout/plotting av tegninger Lagrings- og avslutningsrutiner [-]
Les mer
2 dager 6 700 kr
Kurset gir en innføring i bruk av MS Project som er et verktøy for å administrere prosjekter. Her vil det bli sett på hvordan man kan beregne varighet og kostnader ve... [+]
K-tech er et kompetansesenter på Kongsberg som startet opp i 2008 med Kongsberg Defence & Aerospace, Technip FMC og GKN Aerospace som våre eiere. Vi er en kursleverandør som tilbyr kvalitetssikrede kurs innenfor en rekke sentrale områder som er etterspurt av industrien i Norge. Kurset gir en innføring i bruk av MS Project som er et verktøy for å administrere prosjekter. Her vil det bli sett på hvordan man kan beregne varighet og kostnader ved prosjekter samt hvordan man skal håndtere ressurser og aktiviteter. Kursinnhold: Generelt om prosjektstyring Strukturbygging Tidsetting og relasjonsbygging Ressursbruk Kostnader Opprinnelig plan Oppfølging av prosjektets fremdrift Rapporter og utskrifter Bruk av kalendere Felles ressurspool Bruk av skjemavisning Tilpasning av tabeller, visninger og utskrifter Maler Tilpasning av filtre/gruppering Målsetting: Etter gjennomført kurs skal du kunne bruke programmet på en effektiv og riktig måte. Du vil lære å bruke de viktigste funksjonene og forstå de mest grunnleggende prinsippene som programmet bygger på.   [-]
Les mer
Webinar + nettkurs 3 dager 12 550 kr
Kurset er rettet mot deg som vil lære grunnprinsippene og arbeidsmetodikk i Autodesk Revit og som jobber med byggeteknikk og armering. [+]
Kurset er rettet mot deg som vil lære grunnprinsippene og arbeidsmetodikk i Autodesk Revit og som jobber med byggeteknikk og armering.  I løpet av kurset gjøres øvelser for alle emner som blir tatt opp. Hensikten med kurset er at du skal få en grunnleggende forståelse i bruken av tegne- og konstruksjonsprogrammet Autodesk Revit. Kurset er nødvendig for å komme raskt i gang med bruk av programmet, og for å få den nødvendige forståelse for de mulighetene programmet gir. Du vil lære grunnleggende teknikk for bruk av programmet, og skal kunne bruke programmet til å lage 3D-modeller av bygninger, hente ut informasjon fra modellen og kunne produsere 2D-arbeidstegninger basert på 3D-modellen. Kursinnhold Introduksjon av Autodesk Revit Brukergrensesnitt Behandling av visninger Søyler Bjelker Dekker Vegger Utsparinger Editeringsverktøy Dimensjonering/Tekst Detaljering Utskrift [-]
Les mer
Nettkurs 2 timer 349 kr
Ta vårt videokurs i Excel fra din datamaskin. Lær så mye du vil, når du vil. Du får gratis hjelp. Du får kursbevis. Du får tilgang til alle kurs. Meld deg på her! [+]
Dette kurset passer for deg som har tatt vårt grunnleggende kurs i Excel, og som nå ønsker å ta et steg videre. Kursinstruktør Espen Faugstad vil lære deg alt fra hvordan du lager en pivottabell, til hvordan du bruker funksjoner og formler. Kurset dekker hvordan du bruker: SUMMER, MIN, MAKS, AVKORT, AVRUND, ANTALL, ANTALLA, KJEDE.SAMMEN, TRIMME, VENSTRE, HØYRE, DELTEKST, FINN.RAD, HVIS, SUMMERHVIS, ANTALL.HVIS og GJENNOMSNITTHVIS. I tillegg dekker kurset hvordan du henter ekstern data, sorterer og filtrerer, fjerner duplikater, grupper data, m.m.   Innhold: Kapittel 1: Sett inn > Tabeller Kapittel 2: Formler > Funksjonsbibliotek Kapittel 3: Formler > Formelrevisjon Kapittel 4: Hent eksterne data Kapittel 5: Data > Sorter og filtrer Kapittel 6: Data > Dataverktøy Kapittel 7: Data > Disposisjon Kapittel 8: Se gjennom > Endringer Kapittel 9: Avslutning   Varighet: 2t timer og 18 minutter.   Hørt om Netflix? Vi er som dem, bare at vi lager nettkurs. Utdannet.no AS er en norsk startup som utvikler nettkurs i datateknologi, kreative fagfelt og grunnleggende forretningsferdigheter. Med støtte fra Innovasjon Norge og Forskningsrådet utvikler vi nestegenerasjons kursplattform, med mål om å gjøre kompetanseutvikling moro, spennende og tilgjengelig for alle. Med over 1 million videovisninger, 20.000 registrerte medlemmer og en gjennomsnittlig årlig vekst på 45 % er vi godt i gang med å befeste vår posisjon i det norske markedet. Vi har kunder fra bedrifter som: Adresseavisen, Coca-Cola, Helsedirektoratet, IKEA, Joblearn, NAV, Nordea, NorgesGruppen, NRK, Oslo kommune, Securitas, Telenor og Utdanningsforbundet.   [-]
Les mer
Nettkurs 7 timer 349 kr
Ta vårt videokurs i Adobe InDesign CC fra din datamaskin. Lær så mye du vil, når du vil. Du får gratis hjelp. Du får kursbevis. Du får tilgang til alle kurs. Meld deg på ... [+]
InDesign er et profesjonelt publiseringsverktøy som inneholder alt du trenger for å lage og publisere alt fra trykte bøker og brosjyrer til digitale tidsskrifter, iPad-applikasjoner, e-bøker og interaktive PDF-dokumenter. Skal du jobbe i en markedsavdeling, et designbyrå eller en avis er sjansen stor for at du møter på InDesign. I dette kurset kommer Espen Faugstad til å lære deg å bruke Adobe InDesign. Du kommer til å lære å sette sammen tekst og bilder til trykksaker som bøker, aviser, magasiner, brosjyrer, annonser, osv. Kurset er laget for alle som ønsker å lære InDesign. Det kreves ingen forkunnskaper for å ta dette kurset. Vi starter fra scratch og går bygger derifra.   Innhold: Kapittel 1: Introduksjon Kapittel 2: Dokument Kapittel 3: Verktøy Kapittel 4: Sider Kapittel 5: Tekst Kapittel 6: Grafikk Kapittel 7: Farger Kapittel 8: Stiler Kapittel 9: Tabeller Kapittel 10: Print Kapittel 11: Avslutning   Varighet: 5 timer og 53 minutter.   Hørt om Netflix? Vi er som dem, bare at vi lager nettkurs. Utdannet.no AS er en norsk startup som utvikler nettkurs i datateknologi, kreative fagfelt og grunnleggende forretningsferdigheter. Med støtte fra Innovasjon Norge og Forskningsrådet utvikler vi nestegenerasjons kursplattform, med mål om å gjøre kompetanseutvikling moro, spennende og tilgjengelig for alle. Med over 1 million videovisninger, 20.000 registrerte medlemmer og en gjennomsnittlig årlig vekst på 45 % er vi godt i gang med å befeste vår posisjon i det norske markedet. Vi har kunder fra bedrifter som: Adresseavisen, Coca-Cola, Helsedirektoratet, IKEA, Joblearn, NAV, Nordea, NorgesGruppen, NRK, Oslo kommune, Securitas, Telenor og Utdanningsforbundet.   [-]
Les mer
Arne Rettedals Hus 1 dag 3 200 kr
15 Sep
06 Dec
På dette kurset viser vi deg de grunnleggende funksjonene i programmet, slik at du kan komme i gang og lage enkle presentasjoner. [+]
PowerPoint er et program for å visualisere presentasjoner. Du kan benytte PowerPoint for å lage flotte fremvisninger som kan benyttes for å få frem dit budskap under presentasjoner. Med PowerPoint lager du lysbilder som i kombinasjon blir til en lysbildefremvisning. Du kan inkludere tekst, fotografier, figurer, diagrammer, animasjoner, filmer og annet. På dette kurset viser vi deg de grunnleggende funksjonene i programmet, slik at du kan komme i gang og lage enkle presentasjoner. ForkunnskaperDet er en fordel å ha noe erfaring i bruk av tastatur, mus og Windows. MålgruppeKurset retter seg mot personer som ønsker å ta Microsoft PowerPoint i bruk som presentasjonsverktøy. MålsetningKunne bruke PowerPoints verktøy for å lage presentasjoner for fremvisning. UndervisningsformKlasseromsundervisning, med maks 12 deltakere.En maskin pr. kursdeltaker. PrisKr. 3200,-Inkluderer kursdokumentasjon og lunsj. Ansatte ved UiS har egne betalingsbetingelser.   Varighet1 dag - fra kl 09.00 til kl 15.00 Emner Gjennomgang av ulike visninger Lage egen presentasjon Utforming av lysbildene Bytting av lysbildeoppsett underveis Jobbe effektivt med tekst Figurer og tekst i figurer SmartArt, blant annet organisasjonskart Justering og plassering av elementer Endring av fargevalg og bakgrunn Diagrammer og tilpasning av diagrammer etter egne ønsker Tilpasning av lysbildefremvisningen Lage overganger mellom lysbilder Animasjoner Utskriftsmuligheter Gode tips og råd til layout på presentasjoner   [-]
Les mer
Nettstudier 2 semester 4 980 kr
På forespørsel
Gir en oversikt over grunnleggende objektorientert programdesign og Java-programmering. Begreper innen objektorientering: klasser, objekter, innkapsling mm. Java-syntaks:... [+]
  Studieår: 2013-2014   Gjennomføring: Høst og vår Antall studiepoeng: 5.0 Forutsetninger: Ingen Innleveringer: Et utvalg (6) av øvingsoppgavene må være godkjent for å få gå opp til eksamen. Det vil settes nærmere krav til utvalget, - opplysninger om dette gis ved kursstart. Personlig veileder: ja Vurderingsform: Skriftlig eksamen, 4 timer. Ansvarlig: Vuokko-Helena Caseiro Eksamensdato: 17.12.13 / 20.05.14         Læremål: Etter å ha gjennomført emnet Programmering i Java skal kandidaten ha følgende samlede læringsutbytter: KUNNSKAPER:Kandidaten:- kan forklare hva et program er- kjenner til enkle prinsipper innen objektorientert programmering- kan forklare hvorfor brukerkommunikasjon og logikk til et program knyttet til det problemet som skal løses, bør legges til ulike klasser FERDIGHETER:Kandidaten:- kan sette opp programmiljø for å utvikle og kjøre Java-program på egen PC- kan lage strukturert og oversiktlig programkode- kan beskrive klasser og kontrollstrukturer ved hjelp av enkle klassediagram og aktivitetsdiagram- kan, med noe hjelp, anvende klasser fra Java API'et GENERELL KOMPETANSEKandidaten:- kan anvende objektorientert tankegang til å analysere og løse enkle problemer Innhold:Gir en oversikt over grunnleggende objektorientert programdesign og Java-programmering. Begreper innen objektorientering: klasser, objekter, innkapsling mm. Java-syntaks: Datatyper, betingelser, valg, løkker, uttrykk. Innlesing og utskrift. Tabeller.Les mer om faget her Påmeldingsfrist: 25.08.13 / 25.01.14         Velg semester:  Høst 2013    Vår 2014     Fag Programmering i Java 4980,-         Semesteravgift og eksamenskostnader kommer i tillegg.    [-]
Les mer
1 dag 3 500 kr
Vil du lære å lage enkle, stilige illustrasjoner for å illustrere et budskap eller dra ut viktige poeng fra lengre tekster slik at innholdet blir mer lesevennlig for m... [+]
Hvem passer kurset for? Deg som lager presentasjoner eller presenterer/markedsfører innhold på nett. Forhåndskunnskap: Kurset llustrator innføring eller tilsvarende kunnskap Dette lærer du: Teknikker til tegning av enkle figurer og former til bruk i illustrasjonen Bruk av tall i diagrammer Tilpasning av diagrammets utseende Fargebruk Teknikker for å hente inn nye idéer https://igm.no/infografikk/ [-]
Les mer
Arne Rettedals Hus 1 800 kr
17 Nov
OneNote er et program fra Microsoft som gir deg mulighet til å digitalisere dine notater, og på kurset viser vi deg hvordan du jobber i systemet. [+]
OneNote er et program fra Microsoft som gir deg mulighet til å digitalisere dine notater. Programmet egner seg særlig for deg som har behov for å skrive møtenotater, foredragsnotater og arbeidsnotater. OneNote vil synkronisere dine notater på tvers av dine enheter, og kan benyttes på din PC, din smarttelefon eller nettbrett. Du kan bygge inn tekst og filer fra Outlook, Word, Excel og PowerPoint, samt film- og lydfiler. Har du oversikten over notater etter at møter er over? Føler du at de papirbaserte notatene over tid blir uoversiktlige og lite tilgjengelige. Du kan jobbe raskere, smartere og bedre ved å ta i bruk OneNote. I dine digitale notater i OneNote kan du inkludere tekst, bilder, lenker til filer og websider, lyd og film. Du kan ta notater fra din smarttelefon, ditt nettbrett eller din PC; alt etter hva du har tilgjengelig. Systemet vil synkronisere notatene på tvers av dine enheter. OneNote er en del av Microsoft Office og er tilgjengelig gratis for alle.  Kurset kan også spesialtilpasses og holdes bedriftsinternt i deres eller våre lokaler. 6 gode grunner til å delta Du vil se hvor enkelt det er å ta raske notater Lær hvordan du finner igjen notater raskt og effektivt Du vil kunne koble notater til oppgaver i Outlook Lær å holde møtenotater koblet til avtaler og møter i Outlook Få en innføring i hvordan flere kan jobbe samtidig med notater Lær hvordan OneNote kobler lyd/videoopptak med notater Synkroniser dine notater mellom dine enheter (PC, mobil, nettbrett) Forkunnskap: Erfaring i bruk av Microsoft Office. Varighet:3 timer Pris: Kr. 1.800,-  Ansatte ved UiS har egne betalingsbetingelser. [-]
Les mer
Nettstudier 6 måneder 8 000 kr
Dette kurset gir deg en grunnleggende innføring i to-dimensjonal Datamaskin Assistert Konstruksjon (DAK). [+]
Dette kurset gir deg en grunnleggende innføring i to-dimensjonal Datamaskin Assistert Konstruksjon (DAK). Du får et grunnlag for videre studier, og kompetanse som gjør tegnearbeidet både utfordrende og interessant. Du lærer å bli fortrolig med å bruke denne type hjelpemiddel til tegnearbeid, teknisk tegning og revidering av tegninger.   Studentlisens for AutoCAD og Revit Structure/Architecture er inkludert. Kurset er på norsk, men AutoCAD-programmet er på engelsk. Programvaren er gratis. Du lærer å bruke de grunnleggende kommandoene slik at du kan utføre enklere tegnearbeid. Du blir fortrolig med å bruke denne type hjelpemiddel til tegnearbeid, teknisk tegning og revidering av tegninger. Du lærer å jobbe rasjonelt og å velge enkle løsninger. Bruk av flere lag med ulike farger gir god visualisering og bedre lesing av tegningene. Målsetting og teksting er viktig, og må utføres tydelig og på en riktig måte. Flater fylles med skravur og elementer kan lagres separat for senere bruk i andre tegninger. Kurset gir deg inngående informasjon gjennom studieveiledningen om hvordan du skal bruke de enkelte kommandoene. Det stilles krav til 100 % nøyaktighet, noe du oppnår når du jobber riktig. Du får øvelser med tegneoppgaver innen bygg, elektro, elkraft og maskin.   [-]
Les mer
Virtuelt eller personlig 1 dag 5 950 kr
Målsetning for kurset: Opparbeide avanserte ferdigheter til å stille krav til de som oppretter IFC-modeller, sette opp egendefinerte regler, klassifikasjoner og mengdeutt... [+]
  Fleksible kurs for fremtidenNy kunnskap skal gi umiddelbar effekt, og samtidig være holdbar og bærekraftig på lang sikt. NTI AS har 30 års erfaring innen kurs og kompetanseheving, og utdanner årlig rundt 10.000 personer i Nord Europa innen CAD, BIM, industri, design og konstruksjon.   Solibri Office Avansert På kurset vil du lære å: Konfigurere optimal eksport av IFC-filer fra Revit Skape egne klassifikasjoner og bruke disse i mengdeuttak og egendefinerte regler Bli kjent med eksisterende regelsett og tilpasning av disse Opprette egne regelsett Opprette mengdeuttak og basere disse på klassifikasjoner. Skape rapporter Spesialtilpasning av Solibri Office Håndtere saker i BCF-format Spesialtilpasset kurs: NTI anbefaler spesialtilpassede kurs for bedrifter som planlegger å sende to eller flere deltakere på Solibri-kurs. Grunnen til dette er at Solibri brukes av mange forskjellige aktører og profesjoner i BAE-bransjen, og følgelig blir de åpne kursene ofte for generelle for enkelte kursdeltakere. I et spesialtilpasset kurs vil vår kurskonsulent kartlegge fokusområdene i forkant av kurset, og gjennomføre kurset i henhold til selskapets behov, gjerne basert på kundens egne modeller. Utbyttet av kurset blir følgelig mye større.   Ta kontakt med oss på telefon 483 12 300, epost: salg-no@nticad.biz eller les mer på www.nti.biz [-]
Les mer
13 timer
Grunnleggende Excel [+]
Her starter vi ganske på begynnelsen, og går ut fra at deltagerne har liten eller ingen erfaring med Excel. Vi starter med de grunnleggende prinsippene, og bygger så videre på dem. I stikkordsform ser innholdet ut slik: Regnearkets oppbygning – grunnprinsipper Tall og tekst – identifisere og korrigere/konvertere Listefunksjonalitet – sortere, filtrere, redigere, skrive ut, etc. Grunnleggende formelbygging – de fire regneartene Kopiering av formler – absolutte og relative referanser Sentrale funksjoner: SUMMER, GJENNOMSNITT, HVIS,   HVISFEIL Modellbyggingsteknikker - sammendrag av data over flere ark Grafiske fremstillinger av numeriske data Identifisere og fjerne duplikatverdier fra en liste Arbeide med tid (dager, klokkeslett, etc.) i Excel [-]
Les mer