Velg en kategori

Markedsfør dine kurs

Alle kurs > Maritime kurs og shipping

Maritime kurs og shipping

I vår kursoversikt innen maritume kurs og shipping finner du en rekke ulike kurs for deg som tilbringer tid på sjøen - både i fritiden og i yrket ditt.

Trenger du et båtførerkurs for å få båtførerbevis i Norge eller internasjonalt båtførersertifikat (ICC)? Hva med VHF/SRC-sertifikatet som gir deg kunnskap om hvordan å betjene en VHF-radio? Trenger du opplæring i det globale maritime nød- og sikkerhetssystemet? Skal du være en del av et MOB-mannskap og trenger å kunne håndtere en MOB-båt? Ønsker du å lære om astronavigasjon, storsirkelseilas, meteorologi, oceanografi og regelverk rundt det å ferdes til sjøs? Dette er bare eksempler på hva du kan lære gjennom kursene i vår oversikt. Her finner du nemlig en rekke ulike beredskapskurs, slepebåtkurs, seilkurs, ACDIS- AIS-kurs, maritime kurs, navigasjons- og GPS-kurs, sikkerhetskurs for sjøfolk, fiskere, skipsoffiserer, livbåtførere, kurs i ROC/GMDSS, samt kurs i drivstofføkonomisk kjøring. Kursene er delt inn i underkategorier slik at det er lett for deg å finne frem til riktig kurs.

Vår mest populære kategori er båtførerprøven (denne finner du under kategorien maritime sertifikater). For å kunne ferdes trygt til sjøs, både for deg selv og de som er med i båten, er det nødvenig med et minimum av kunnskap. Dette får du gjennom å ta båtførerprøven. Båtførerbeviset er obligatorisk for alle fritidsbåtførere født etter 1.januar 1980 som skal føre båter over 8 meter eller 25 hk. Sertifikatet lar deg føre norske fritidsbåter opp til 15 meters lengde innenfor Norges grenser. Gjennom å ta et båtførerkurs i forkant av prøven, tilegner du deg kunnskap innen sjømannskap, sjømerker, navigasjon, håndtering av nødsituasjoner og regler som gjelder til sjøs. Kursene fungerer som forberedese til båtførerprøven, og det finnes ulike kurs som krever ulike forkunnskaper. Båtførerprøven kan du ta når du har fylt 14 år, men du vil ikke få det utstedt før du har fylt 16 år. Pris på kurs som en forberedelse til båtførerprøven vil variere hos det enkelte kurssenter. Tips: Noen forsikringsselskaper tilbyr rabattordninger ved forsikring av båten din dersom du har båtførerbevis.

Våre kurstilbydere tilbyr blant annet kurs for privatmarkedet, samt tilpassede kurs for grupper og bedrifter. Kursene finner du over hele landet, og noen av kurstilbyderne tilbyr også nettkurs.

Bli trygg ombord! Meld deg opp til kurset du trenger i oversikten under.

[+] Les mer

Alle kurs > Maritime kurs og shipping

Alle kategorier

Du har valgt: Maritime kurs og shipping

Nullstill

Filter

Ferdig

Land:

Fylke:

Stedsnavn:

Nettbaserte

Oppmøtebaserte

Kursstart:

-

Innen: 1 Uke 1Mnd 3Mnd Nullstill

Pris:

Vis bare kurs som kan betales direkte

Mer enn 100 treff i Maritime kurs og shipping

Sorter på søkerangering, kursnavn, pris, sted, kursdato

Videregående sikkerhetsopplæring oppdatering for dekksoffiserer inkl. medisinsk behandling med e-læring

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Praksis + nettkurs Bodø 2 dager 24 500 kr

13 Aug

21 Aug

24 Sep

Oppdateringskurs for dekksoffiserer med ansvar for medisinsk behandling om bord. [+]

Oppdateringskurs for dekksoffiserer med ansvar for medisinsk behandling om bord. NøkkelinformasjonVarighet: E-læring + 2 dager oppmøteGyldighet: 5 årForkunnskapskrav: Ingen MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW kodens tabeller A-VI/2-1, A-VI/3, A-VI/4-1 og A VI/4-2 FREKVENS:Gyldig i 5 år. MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW 78 konvensjonens regel VI/2, VI/3 og VI/4, STCW kodens avsnitt A-VI/2, A-VI/3 og A-VI/4 og tabeller A-VI/2-1,A-VI/3 og A-VI/4-1. Redningsfarkoster og mann-over-bord-båter unntatt hurtiggående mann-over-bord-båter, brannledelse og medisinsk førstehjelp.I tillegg tilfredsstiller kurset tabell A-VI/4-2, minimum kompetansekrav for sjøfolk som skal ha ansvar for medisinsk behandling om bord og krav i EU direktiv92/29/EØF, som fastsatt i artikkel 5, pkt. 3, jf. samme direktivs artikkel 4.INNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til videregående sikkerhets- og beredskapsopplæring for alle skipsoffiserer og andre i beredskapsfunksjoner på skip i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden, samt obligatoriske minstekrav til medisinsk behandling i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. Del 1 av kurset består av tre hoveddeler:RedningBrannvernMedisinsk førstehjelp. Del 2 av kurset består av medisinsk behandling oppdatering: Livreddende førstehjelpHygiene om bordSirkulasjonssviktHjerte – lungeredning, oksygenterapi, akutte sykdommerHode/nakke/ryggskaderRessurser om bord og Radio MedicoGenerell sykepleieSykdomslæreMedikamenter og medisinsk utstyrPraktiske øvelser i medisinsk behandling For mer informasjon om våre kurs se: www.kursibodo.no [-]

Påbygging fra Offshore Norge (GSK) til Grunnleggende sikkerhetskurs for sjøfolk

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

5 dager 13 900 kr

Kurset omfatter de krav som stilles i STCW konvensjonens og som ikke er dekket i Grunnleggende sikkerhets- og beredskapskurs (GSK) iht. Offshore Norge sin fagplan. [+]

Kurset omfatter de krav som stilles i STCW konvensjonens og som ikke er dekket i Grunnleggende sikkerhets- og beredskapskurs (GSK) iht. Offshore Norge sin fagplan. [-]

HURTIGBÅT Grunnopplæring

NTNU Ocean Training AS

Klasserom + nettkurs Ålesund 3 dager 25 900 kr

02 Sep

18 Nov

Grunnutdanning av hurtigbåtoffiserer, inkludert BRM/ERM, ved utstrakt bruk av simulatorer og fokus på HF (Human Factors). [+]

Grunnutdanning av hurtigbåtoffiserer ved utstrakt bruk av simulatorer og fokus på HF (Human Factors). Lederskap Situasjonsoppfatning Beslutningsprosesser Stresshåndtering Kommunikasjon Vi har stort fokus på oppgaver utført i simulator med HF, debrief og evaluering som viktige læremål. "STCW-konvensjonens regel 1/6 og Sjøfartsdirektoratets "Forskrift av FOR-2011-12-22-1523 om kvalifikasjonskrav og sertifikatrettigheter for personell på norske skip" Innføring i HSC Regelverk - nasjonale og internasjonale Bakgrunn for HSC - ulykker Tekniske egenskaper Trygt vakthold Intro til BRM/ERM BRM og simulatortrening Simulatoropplæring Oppgaver og debrief BRM - eksamen Nødsituasjoner og kriser Forberedelse: E-læring:I god tid før kursstart, mottar deltager link til "Din side" hvor deltager finner e-læring og bakgrunnsmateriell. Eksaminering: Vurdering i simulator. Etter kurset vil deltager kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW konvensjonens avsnitt A, kapittel II og III, og Sjøfartsdirektoratet i forskrift om kvalifikasjoner og sertifikater for sjøfolk, FOR-2011-12-22-1523, § 65 om kvalifikasjonskrav og sertifikatrettigheter for personell på norske hurtiggående skip om gjennomført og bestått godkjent hurtigbåtkurs. [-]

Hurtiggående mann over bord båt oppdatering 16t (STCW)

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Bodø 2 dager 10 200 kr

03 Sep

23 Oct

26 Nov

Oppdateringskurs for personell som har sikkerhetsfunksjon som HMOB båtfører. [+]

Oppdateringskurs for personell som har sikkerhetsfunksjon som HMOB båtfører. MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne utføre minimumskrav i STCW kodens tabell A-VI/2-2.FREKVENS:Gyldig i 5 år.MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW 78 konvensjonens regel VI/2 , STCW kodens avsnitt A-VI/2 og tabell A-VI/2-2, minimum kompetansekrav for fører av hurtiggående mann over bord båt.INNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til oppdatering av hurtiggående mann over bord båt personell i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. Forståelse av hurtiggående mann over bord båter sin konstruksjon, vedlikehold, reparasjon og utrustning.Ta ansvar for utsettingsutstyr og redskaper slik det er montert, under utsetting og berging.Ta kommandoen over en hurtiggående mann over bord båt under og etter utsetting.Betjene motor på en hurtiggående mann over bord båt. For mer informasjon om våre kurs se: www.kursibodo.no [-]

STCW Krise og passasjerhåndtering

Offshoreutdanning.no

2 dager 5 900 kr

Vil du jobbe på passasjerskip og ha ansvar for passasjersikkerhet? Da må du vite hvordan du skal håndtere krisesituasjoner ombord. [+]

Lær hvordan man håndterer krisesituasjoner om bord. Emner man går gjennom er følgende: Ledelse i nødssituasjoner Hvordan lede folkemengder Hvordan håndtere personer som trenger spesiell assistanse Stressmestring Krisekommunikasjon [-]

Sjøfolk med særlige sikringsplikter.

Lofoten maritime sikkerhetssenter

8 timer 3 500 kr

Sjøfolk med særlige sikringsplikter [+]

Kurset baseres på emneplan for sjøfolk med særlige sikrings plikter godkjent av sjøfartsdirektoratet. Planen omfatter de krav som stilles i STCW konvensjonens regel VI/6, STCW kodens avsnitt A-VI/6 og tabell A- VI/6-2. [-]

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for fiskere 50t (STCW)

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

5 dager 20 500 kr

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy [+]

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy. MÅL:Sikre at deltakerne får en grunnleggende sikkerhetsopplæring som gjør dem i stand til å opprettholde sikkerheten og hindre forurensning under driften av skipet. Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW tabeller STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy . FREKVENS:8 år. Fiskere som har fullført godkjent grunnleggende sikkerhetsopplæring skal innen åtte år, men ikke før fem år er gått, ha gjennomgått et repetisjonskurs. Tilsvarende gjelder også for fiskere som har sikkerhetskurs fra andre land enn Norge.Fiskere som ikke har gjennomgått repetisjonskurs i overensstemmelse med dette må gjennomføre grunnleggende sikkerhetsopplæring på nytt. MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet. Denne fagplanen beskriver innholdet i sikkerhetskurs STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy INNHOLD:Personlig sikkerhet og omsorg for menneskeliv og miljøForebyggende brannvern og brannslokkingRøykdykking teori og praktiske øvelserPersonlige redningsteknikkerHelikopterredningGrunnleggende førstehjelp For mer informasjon om våre kurs se: www.kursibodo.no [-]

Dekksoffiser D6 kurs

Norsk Maritimt Kurssenter

Praksis + nettkurs 30 200 kr

Fra 1. januar 2024 må dekksoffiserer på lasteskip med største lengde 8 meter eller mer ha det nye sertifikatet D6. [+]

Når trenger jeg D6 sertifikat? På lasteskip med bruttotonnasje under 500 i fartsområde liten kystfart. Sertifikatet kan ikke brukes om bord i fiske- og passasjerfartøy. Fartøy under 15 meter som er registrert for å drive 12 pax virksomhet. Hva trenger jeg i tillegg? Minimum sikkerhetsopplæring for sjøfolk på mindre skip. Kurset har en varighet på 35 timer. Du kan også ha grunnleggende sikkerhetsopplæring, sikkerhetsopplæring for fiskere eller videregående sikkerhetsopplæring. Du må ha minimum SRC-/VHF-sertifikat som er utstedt etter 2002. Du kan også ha gyldig ROC-/GOC-sertifikat. Kvalifikasjoner og Fartstidskrav Klikk her Hvordan foregår kurset: Teoridelen av kurset holdes i virtuelt klasserom så du kan følge undervisningen fra egen PC eller nettbrett der du befinner deg(krav til internettforbindelse og kamera/mikrofon) Praksismodulen holdes i et godkjent fartøy. Vi har fartøy flere steder i landet. Kursmateriell sendes hjem til deg når vi har mottatt din påmelding. [-]

Sikkerhetskurs for besøkende

Sikkerhetssenteret Rørvik AS (SSRAS)

Praksis + nettkurs 1 dag 4 990 kr

Kompetanseheving for personell som er på besøk på anlegg, ute i båt av og til. [+]

Sikkerhetssenteret Rørvik AS har utviklet e-læringskurs + halv dag praktisk trening for alle besøkende og leverandører i havbruksnæringa som skal ut til anlegg/fartøy. Det er et kompetasehevingskurs med fokus på sikkerhet og smittehindring. Dette er for å øke fokuset til deg som besøkende på din egen sikkerhet og ikke minst viktige aspekter du må være klar over ved et besøk til et anlegg/fartøy. Det kan like godt være under turen ut til anlegget at hendelsen inntreffer. Kurset har tatt med seg flere viktige sikkerhetsaspekter som man bør være klar over. Kurset inneholder følgende hovedpunkter: Gjennomgang av farer og risikoreduserende tiltak ved entring til fartøy, flåter og merder Overgang fra «trygt kontrollert miljø» til ukjent miljø Fall til sjø eller underliggende nivå Klemskader Miljømessige forhold Nødsituasjoner Brann Havari Evakuering Tilkall hjelp Uforutsette situasjoner Fall til sjø Skader Hypotermi Førstehjelp Redningsutstyr Bruk av maritimt sikkerhetsutstyr Utstyr om bord i flåte/fartøy Redningsdrakt/vest Personlig verneutstyr Biosikkerhet Info om biosikkerhet (smittekontroll) Hvorfor er det viktig med biosikkerhet Regelverk Anbefalte forberedelser før besøk Anbefalt prosedyre før og ved besøk [-]

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for fiskere med e-læring

Bodin vgs. Sikkerhetssenteret

Klasserom + nettkurs Bodø 2 dager 21 500 kr

28 Aug

30 Sep

29 Oct

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for personell på fiskefartøy [+]

Obligatorisk sikkerhetskurs for personell som skal jobbe på fiskefartøy. NøkkelinformasjonVarighet: E-læring + 2 dager oppmøteGyldighet: 8 årForkunnskapskrav: Ingen MÅL:Sikre at deltakerne får en grunnleggende sikkerhetsopplæring som gjør dem i stand til å opprettholde sikkerheten og hindre forurensning under driften av skipet. Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW tabeller STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy . FREKVENS:8 år. Fiskere som har fullført godkjent grunnleggende sikkerhetsopplæring skal innen åtte år, men ikke før fem år er gått, ha gjennomgått et repetisjonskurs. Tilsvarende gjelder også for fiskere som har sikkerhetskurs fra andre land enn Norge.Fiskere som ikke har gjennomgått repetisjonskurs i overensstemmelse med dette må gjennomføre grunnleggende sikkerhetsopplæring på nytt. MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet. Denne fagplanen beskriver innholdet i sikkerhetskurs STCW-F konvensjonens Kapittel III, Regel 1 om Grunnleggende sikkerhetsopplæring for alt personell på fiskefartøy INNHOLD:Personlig sikkerhet og omsorg for menneskeliv og miljøForebyggende brannvern og brannslokkingRøykdykking teori og praktiske øvelserPersonlige redningsteknikkerHelikopterredningGrunnleggende førstehjelp [-]

Grunnleggende sikkerhetsopplæring for sjøfolk oppdatering

RS Sjøredningsskolen

Horten 2 dager 10 900 kr

07 Aug

11 Sep

09 Oct

Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til repetisjon av redning, førstehjelp og brann. Målgruppe: personell som har seilt effektivt minst 12 måneder de siste 5 å... [+]

MÅLGRUPPE: Denne opplæringen dekker kravene til sikkerhetsopplæring for underordnet mannskap med minimum 12 måneder seiling siste 5 år som skal oppdatere sin sikkerhetskoimpetanse. VARIGHET: Kurset gjennomføres på minimum 16 timer fordelt på 2 dager. REPETISJONSFREKVENS: All sikkerhetsopplæring skal oppdateres hvert 5.år. ØNSKET FORKUNNSKAP: Kursdeltager må dokumentere tidligere gjennomført grunnleggende sikkerhetsopplæring for sjøfolk. INNHOLD: STCW A-VI/1-1 Personlige redningsteknikker STCW A-VI/1-2 Forebyggende brannvern og brannslokking STCW A-VI/1-3 Grunnleggende førstehjelp STCW A-VI/1-4 Personlig sikkerhet og omsorg for menneskeliv og miljø [-]

Norsk Maritimt Kurssenter

Oslo 90 timer 28 900 kr

15 Sep

20 Sep

Radiooperatør-sertifikatet GOC for brukere av GMDSS radioutstyr i radiodeknings-områdene A1-A4 - Alle havområder. [+]

Norsk Maritimt Kurssenter er Oslo områdets leverandør av GOC kurs. Deltakere på GOC kurset lærer blant annet om følgende: Forskrifter og publikasjoner GMDSS Betjening av radiostasjon med Digital Selcall VHF og MF/HF radio VHF/MF/HF taleprosedyrer Inmarsat C satelittkommunikasjon Antenner og kraftforsyning Nødradioutstyr: Epirb, Radar Sart og AIS Sart SAR (søk og redning) Alle deltakere må igjennom 3 SAR øvelser [-]

Redningsfarkost og mann over bord båter 32t (STCW)

Lofoten maritime sikkerhetssenter

4 dager 15 000 kr

MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW kodens tabell A-VI/2-1. FREKVENS:Gyldig i 5 år.MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsst... [+]

MÅL:Etter kurset skal deltakerne kunne demonstrere kompetanse gitt i STCW kodens tabell A-VI/2-1. FREKVENS:Gyldig i 5 år.MYNDIGHETSKRAV:Kurset tilfredsstiller gjeldende emneplan utgitt av Sjøfartsdirektoratet ihht. STCW 78 konvensjonens regel VI/2, STCW kodens avsnitt A-VI/2 og tabell A-VI/2-1. Redningsfarkoster og mann-over-bord-båter, unntatt hurtiggående mann-over-bord-båter.INNHOLD:Kurset inneholder obligatoriske minstekrav til opplæring av redningsfarkost mann over bord båt personell i henhold til STCW konvensjonen og STCW koden. Ta kommando over en redningsfarkost eller mann over bord båt under og etter utsetting (teori og praksis).Betjene motor på en redningsfarkost (teori og praktisk demonstrasjon).Håndtere overlevende og redningsfarkost etter evakuering av skipet (teori og praksis).Bruke innretninger til å angi posisjon, herunder kommunikasjons- og signalutstyr og lys- og røyksignaler (teori og praktisk demo).Gi førstehjelp til overlevende (teori og praksis). [-]

Ship Security Officer SSO

RS Sjøredningsskolen

Horten 2 dager 9 900 kr

21 Aug

03 Dec

Ship Security Officer kurs [+]

Ship Security Officer kurs, SSO - 2 dager OBLIGATORISK etter 1/7 2009 NMU AS holder kurs for personell som skal tjenestegjøre som SSO om bord på skip eller flyttbare innrettninger. Etter 1/7-09 må personell inneha \"Certificate of proficiency\" dette er et sertifikat som utstedes av Norges Maritime Utdanningssenter etter gjennomført og bestått kurs. ISPS er IMOs internasjonale kode for sikkerhet og terrorberedskap på skip og i havneterminaler I tillegg til Obligatorisk SSO kurs, så holder vi også CSO og PFSO - henholdsvis 2/1 dags kurs. Målgruppe: 1)Port Facility Security Officer - PFSO (Sikkerhetssjef) Den person som er utpekt som ansvarlig for utvikling, implementering, revisjon og vedlikehold av PFSP styringssystemer i en havn, og fungerer som kontaktperson med den som er ansvarlig for security i et rederi. 2)Company Security Officer - CSO 3)Ship Security Offiser - SSO Bakgrunnskunnskap for SSO deltagere: Kursdeltagere MÅ ha minst 12 måneders effektiv fartstid som offiser.Dokumentasjon på effektiv fartstid må sendes inn før kursoppstart. NMU AS vil ikke utstede \"Certificate of proficiency\" hvis kursdeltager har mindre enn 12 måneders effektiv fartstid. Issuing of Certificate of Proficiency Hvis det ønskes mer inngående kjennskap til kurset, vennligst kontakt skolen på tlf 33 07 12 20 eller post@nmu.asDenne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere JavaScript for å kunne se adressen for mer informasjon. [-]

GMDSS GOC - General Operators Certificate

RS Sjøredningsskolen

Horten 100 timer 31 900 kr

04 Aug

03 Nov

RS Sjøredningsskolen tilbyr opplæring som leder frem til både ROC og GOC radiosertifikat for betjening av GMDSS radioutstyr i fartsområde A1-A4. [+]

MålgruppePersoner som trenger radiosertifikatene Restricted Operators Certificate (ROC) eller General Operators Certificate (GOC) for å operere GMDSS radioutstyr i henhold til krav i STCW-konvensjonen. VarighetOpplæringen gjennomføres på henholdsvis minimum 39 timer for ROC og minimum 100 timer for GOC. En undervisningstime er 45 minutter. KursstedKurset gjennomføres ved RS Sjøredningsskolens radiolab på RS Noatun i Horten. Kursfasilitetene består av en kombinasjon av PC-baserte radiosimulatorer og fullskala «live» radiostasjoner. RepetisjonsfrekvensKompetansen må fornyes hvert 5. år i henhold til STCW-konvensjonen, og dette kan enten gjøres i form av deltagelse på egne repetisjonskurs, eller ved å opparbeide minimum 12 måneder fartstid ombord på fartøy med aktuelt radioutstyr. Krav til forkunnskaperDeltager må minimum være fylt 18 år, og må kunne beherske nødvendig nødkommunikasjon på engelsk.Det forutsettes også at deltager har satt seg inn i obligatorisk pensum som sendes ut i forkant av kurset. Innhold Lover og regelverk Ekspedisjonsforskrifter Rutiner knytting til sending og mottak av nød, haster, trygging og rutinemeldinger Betjening av radiostasjoner med VHF, MF, HF inkl DSC Antenner og kraftforsyning Satelittkommunikasjon Bærbart nødradioutstyr Øvelser i søk og redning (SAR) AnnetDet gjennomføres avsluttende teoretisk samt praktisk/muntlig eksamen med sensor fra Telenor Radioinspeksjonen. Når begge deler er bestått utstedes sertifikat fra Telenor. [-]